Pekárna Boulangerie du Mambourg (4 minuty chůze od panství) Otevřena byla v listopadu 2014 a provozuje ji přátelský a dynamický mladý pár. Virginie a Hervé Fleithovi se věnují oživení dobré chuti minulých let. Jejich tým peče chleby tradičními metodami, respektuje osvědčené pekařské techniky a přírodní ingredience, jako je čistá voda, mořská sůl a nebělená, neošetřená mouka zrající dva měsíce. Nabízejí speciální chleby, slané pečivo a různé sendviče, stejně jako lahodné chleby viennoiseries, domácí zmrzlinu a lahodné dorty. Otevřeno od úterý do neděle. V pondělí zavřeno.
Na farmě Clarisse (4 minuty chůze od hlavního domu) najdete kvalitu, chuť, čerstvost a respekt k ročním obdobím. Farma Clarisse vám nabízí to nejlepší z naší země! Sezónní ovoce a zeleninu, mléčné výrobky, lihoviny, ovocné šťávy, slané potraviny, sladké potraviny, dárkové koše a nenechte si ujít náš speciální chřest a jahody! Zavřeno v neděli a pondělí.
V restauraci Au Bon Coin (5 minut chůze od panství) vás Thierry Margerie zve k příjemnému jídlu. Tato restaurace, zasazená v jednoduchém a příjemném prostředí uprostřed alsaských vinic naproti románskému kostelu, nabízí okouzlující terasu s uklidňujícím zvukem fontány. Kuchyně prezentuje šéfkuchařovu odbornost v alsaské tradici a zároveň zahrnuje i inovativní prvky. Otevírací dobu naleznete na jejich webových stránkách.
Restaurace Les 3 Alsaciennes (5 minut chůze od panství) Jezte lokálně s čerstvými sezónními farmářskými produkty. Manželé 3 Alsaciennes, Clarisse Sibler a její dvě dcery, Pauline a Amélie, nabízejí regionální kuchyni, která vám pomůže objevit to nejlepší z Alsaska: chuť, kvalita, čerstvost… Jejich motto: „Jezte lokálně!“ Suroviny získávají od místních producentů, z nichž většina se zavázala k dodržování standardů kvality. Otevírací dobu naleznete na jejich webových stránkách.
Atrakce, které musíte vidět, se nacházejí
méně než 10 km od panství
Kaysersberg, zářivá dominanta Alsaské vinné stezky, překvapuje návštěvníky kouzlem svých středověkých památek seskupených kolem kostela (s románským portálem a sochařsky vyřezávaným oltářním obrazem, mistrovským dílem, kterému se málokdo vyrovná) a opevněným mostem s výhledem na hrad. Procházka po malé stezce vás dovede až k hradu, odkud se vám naskytne úchvatný výhled na vesnici a údolí Kaysersberg. Jeho strategická poloha evokuje vzpomínku na římskou silnici, která kdysi spojovala Alsasko s Lotrinskem. Je to jedno z nejkrásnějších měst v Alsasku s dlážděnými ulicemi a bohatě zdobenými hrázděnými domy. Kaysersberg, rodiště Dr. Schweitzera, ležící na Svatojakubské stezce (Camino de Santiago), byl v roce 2017 zvolen nejoblíbenější vesnicí Francie.
Objevte Colmar, hlavní město alsaských vín, a jeho umění žít! Dopřejte si kulturní dovolenou v muzeu Unterlinden nebo si užijte plavbu lodí po vodních tocích v romantické čtvrti Malé Benátky. Město, v srdci Alsaské vinařské stezky, září svým bohatým dědictvím: památkově chráněné budovy, gotické architektonické skvosty a tradiční domy se zde střídají jeden za druhým, abyste si užili radost.
Riquewihr, zasazený mezi pohoří Vogézy a Alsaskou nížinou, je středověké město v srdci alsaských vinic, které je zařazeno mezi „nejkrásnější vesnice Francie“. Toto nádherné město po staletí spojuje kvalitu své architektury s kvalitou svých vín, odtud jeho přezdívka „Perla alsaských vinic“. 8 atrakcí, které musíte v Riquewihru vidět: 1. Rue du Général de Gaulle 2. Dolder 3. Hrad Württembersko 4. Muzeum Zlodějské věže 5. Dům strýce Hansiho 6. Zřícenina hradu Bilstein 7. Zřícenina hradu Reichenstein 8. Vánoční obchod Käthe Wohlfahrt
Ribeauvillé (středověká strana Alsaska) Ribeauvillé je okouzlující město, které se nachází na Alsaské vinné stezce, mezi vinicemi a horami a pečlivě si střeží své historické dědictví. Ve středověku bylo město sídlem panství rodiny Ribeaupierre (odtud název města Ribeauville). Rodina Ribeaupierre postavila tři opevněné hrady, jejichž ruiny dodnes majestátně shlížejí na město a okolní kopce. Všechny tři jsou přístupné po turistické stezce podél úbočí hory. Pěší zóna je celoročně živá a lemuje ji řada obchodů a restaurací.
Projděte se dlážděnými uličkami Eguisheimu, který je zařazen mezi nejkrásnější vesnice Francie. Tato okouzlující malá vesnička je typickým alsaským klenotem se svými starými domy se špičatými střechami, zářivými barvami a hrázděnými fasádami. Eguisheim, který se nachází jižně od Colmaru, je od roku 2003 zařazen mezi „nejkrásnější vesnice Francie“ a byl také zvolen „oblíbenou vesnicí Francie“. Tato středověká vesnice je ceněna pro svou skromnou rozlohu, jedinečnou architekturu a bohatou květinovou výzdobu v teplejších měsících, ale i pro své autentické kouzlo během vánočního období, kdy se kolem vánočních trhů koná řada aktivit. Užijte si procházky úzkými uličkami a obdivujte barevnou řadu domů, z nichž některé nesou na překladech starověké nápisy.
Hodinu od sídliště: Štrasburk, evropské hlavní město
Štrasburk, evropská metropole, v sobě spojuje malebné kouzlo s bohatou kulturní a uměleckou scénou. Jeho centrum města, které je na seznamu světového dědictví UNESCO, vás vítá v srdci dlážděných uliček a živých čtvrtí. Obdivujte růžové pískovcové krajky tisícileté katedrály, projděte se okouzlující čtvrtí Petite France s kanály a hrázděnými domy nebo se ponořte do kulturních objevů v našich četných muzeích, divadlech, koncertních sálech a na festivalech.
Aktivity pro volný čas v Alsasku, které musíte vidět
Zámek Haut-Koenigsbourg (40 minut jízdy) Sejdeme se na úpatí této impozantní horské pevnosti a na první pohled si prohlédneme celou alsaskou nížinu. Projděte první padací mříží, ponořte se do doby rytířů a znovu prožijte epický příběh tohoto hradu, prodchnutého devíti staletími historie. Zámek Haut-Koenigsbourg, postavený ve 12. století, byl svědkem staletí konfliktů a soupeření mezi pány, králi a císaři. Vystřídal se v něm řada slavných majitelů, kteří zanechali stopy v jeho historii, a četné události dokonce změnily jeho vzhled. Průchod vysokou branou Haut-Koenigsbourgu je jako vkročit do světa středověku. Od dolního nádvoří s hostincem, kovárnou a mlýnem až po točitá schodiště vedoucí do zařízených apartmánů pána objevte architekturu, vybavení a atmosféru.
Hrad Hohlandsbourg (30 minut jízdy) Hrad Hohlandsbourg, postavený ve 13. století, upadl o 500 let později téměř v zapomnění. Dnes tato historická památka, vybavená moderním vybavením, rozhodně stojí za návštěvu. Díky 360° panoramatickému výhledu je nyní významnou turistickou atrakcí pro celou rodinu. Po malebné trase objevte historii místa od jeho počátků v době bronzové až po současnost… největší památka, kterou Habsburkové zanechali v Horním Alsasku, otevírá dveře do minulosti! Udělejte si čas na účast na mnoha aktivitách: dočasné výstavy, praktické workshopy, narozeninové oslavy, historické rekonstrukce a středověké bankety.
Alsaské ekomuzeum (40 minut jízdy) Vydejte se na cestu časem v Ekomuzeu a znovu objevte venkovský život Alsasanů v 19. a 20. století. V této vesnici s více než 70 autentickými farmářskými usedlostmi prozkoumejte skanzen a objevte řemesla a dovednosti minulých let. Zúčastněte se mnoha aktivit pro celou rodinu: kuchařské workshopy, vyprávění příběhů, legendy a objevování zvyků minulosti.
Čápí park NATUROPARC (15 minut jízdy) Stezka, která vede kolem 5hektarového parku, je ohraničena četnými upravenými rybníky, kde se potuluje několik druhů kachen a hus a také několik druhů nutrijů. Tento park divoké zvěře, který je reintrodukčním centrem, je domovem více než 150 čápů, kteří žijí volně po celý rok. Centrum pro chov vyder je předním francouzským centrem pro chov a reintrodukci vyder říčních. Skleněný tunel umožňuje návštěvníkům pozorovat vydry, jak plavou, hrají si a krmí se pod vodou. Unikátem v Evropě je výstava rybářských zvířat, která nabízí lepší pochopení přirozeného rybářského chování vyder, kormoránů, lachtanů a tučňáků.
Noční hlídač v Turckheimu (10 minut jízdy): Autentický noční hlídač v dobovém kostýmu (třírohý klobouk, halapartna, plášť, lucerna a roh) provádí návštěvníky úzkými uličkami města. Již více než 50 let, od 1. května do 31. října, se hlídkova píseň ozývá ulicemi starého města během obchůzek ve 22 hodin.
Monkey Mountain (30 minut jízdy) Setkání s makaky berberskými, kteří se volně potulují, je zvláštním zážitkem, který Monkey Mountain nabízí. Monkey Mountain je ideálním rodinným výletem! Místo, kde se můžete vydat na překvapivou procházku mezi stovkami makaků berberských, kteří žijí volně v Kintzheimu ve vogézském lese. U vchodu do parku dostanou návštěvníci hrsti popcornu. Ale ne pro vlastní spotřebu! To si rychle uvědomíte, když uvidíte makaky, jak pobíhají po stezkách a uchvacují vzácné pamlsky. Mezi lidmi a opicemi tak vzniká skutečně překvapivá blízkost, zejména na 500 m² velké promenádě, kde se prolínají jezírka, vodopády a skály.
Orlí park (30 minut jízdy) Obdivujte nejkrásnější dravé ptáky vznášející se oblohou na pozadí úchvatné kulisy zříceniny hradu… V Orlím parku Kintzheim obdivujte nejkrásnější a největší dravé ptáky světa v dechberoucích leteckých představeních! V srdci zříceniny hradu Kintzheim se volně vznášejí orli, supi, draci, sokoli, káně, sovy a sovy pálené, doprovázeni výklady instruktorů. Orlí park není jen velkolepá show, ale vzdělává a zvyšuje povědomí o důležitosti biodiverzity a ochrany druhů naší planety.
Cigoland (30 minut jízdy) Daleko od zběsilého závodu za vzrušujícími jízdami, park Cigoland upřednostňuje atrakce přístupné mladším dětem (2 až 12 let) v doprovodu rodičů a prarodičů a zároveň zvyšuje povědomí různých skupin diváků o specifických ekosystémech středního Alsaska (Ried), a zejména o čápu bílém. V Cigolandu můžete pozorovat čápy ve volné přírodě nebo v jedné z pěti voliér parku, stejně jako mnoho dalších druhů zvířat obklopených bujnou a rozmanitou přírodou, často velmi typickou pro Ried. „Park, kde se potěšení ze zábavy a her spojuje s radostí z ponoření se do srdce pulzující přírody plné vůní a barev.“
Casino Barrière and Spa v Ribeauvillé (10 km od resortu) Vyzkoušejte si štěstí v kasinu Barrière Ribeauvillé s výherními automaty, herními stoly, blafováním v pokeru a objevte dvě restaurace přímo v resortu. Vedle kasina se nachází lázeňská zóna otevřená pro veřejnost, která se nevztahuje na hosty hotelu Casino. Nabízí dva vnitřní bazény a jeden venkovní bazén vyhřívaný na 34 °C, pět místností pro procedury, hammam, saunu, vířivku a solárium. Tento prostor byl navržen tak, aby do něj pronikalo dostatek přirozeného světla obrovskými arkýřovými okny, které umožňují panoramatický výhled na park a nádhernou okolní krajinu.
Park Malého prince (30 minut jízdy) Poetický a hravý zábavní park Park Malého prince otevřel své brány 1. července 2014 v Ungersheimu v Alsasku. Díky originálnímu „francouzskému“ konceptu se prezentuje jako první letecký park na světě. Park Malého prince se rozkládá na ploše 24 hektarů a zve návštěvníky na poetickou cestu na planetu hrdiny Antoina de Saint-Exupéryho a nabízí 34 atrakcí a představení věnovaných světu slavné knihy, které jsou uspořádány do tří témat: Let: 2 velké upoutané balóny, zipline, létající křesla, aerosel, aerobar, z planety na planetu (obří trampolínový park), obří houpačka a noční lety.
Automobilové muzeum v Mulhouse (35 minut jízdy) Největší automobilové muzeum na světě! Cité de l'Automobile představuje 400 historických, prestižních a závodních modelů, které mapují historii automobilu. Schlumpfova sbírka se 400 vystavenými vozidly je bezpochyby nejprestižnější na světě a zahrnuje: dva vozy Bugatti Royale (včetně slavného kupé Napoleon), 150 vozů Bugatti a modely Hispano-Suiza, Ferrari, Rolls-Royce, Maserati, Maybach a Mercedes. Největší automobilové muzeum na světě. Založil ho Fritz Schlumpf a nyní se rozkládá na více než 25 000 m².
Cité du Train (35 minut od sídliště) Všichni na palubu! Vítejte v Cité du Train, největším železničním muzeu v Evropě. Vkročte do světa výjimečných lokomotiv, vagónů a osobních vozů! Zažijte klíčové momenty historie železnice na Velkolepé stezce a na historických nástupištích! Venkovní železniční panorama o rozloze 6 000 m² hostí dočasné výstavy kolejových vozidel, zábavné železniční aktivity a nabízí privilegovaný výhled na vlaky na mezinárodní trati Mulhouse-Štrasburk a první francouzské tramvajové trati z Mulhouse do Thann.
Muzeum hraček v Colmaru (15 minut jízdy) Muzeum hraček v Colmaru, otevřené od roku 1993 a sídlící v bývalém místním kině, představuje nádherné sbírky starožitných hraček, které jsou svědectvím o umění a technologiích minulých let. Návštěvu obohacují dvě představení: Symfonie automatů a loutkové divadlo s bajkou Jeana de La Fontaina Liška a čáp. Návštěvníci si v muzeu mohou užít hrací stoly!
Europa-Park (1 hodina od parku) se pyšní více než 100 fascinujícími atrakcemi a představeními, které slibují dechberoucí zážitky a zábavu pro celou rodinu. Na Islandu na milovníky vzrušení čeká nepostradatelná zastávka: gigantická dřevěná horská dráha „WODAN – Timburcoaster“, která dosahuje výšky 40 metrů a maximální rychlosti přesahující 100 km/h. Adrenalin je zaručen na všech 11 horských drahách Europa-Parku. Park je vhodný i pro menší děti: Arthur – V království Minimojů, otevřený v roce 2014, nabízí spoustu překvapení pro celou rodinu.
Zoo v Mulhouse (40 minut jízdy) Zoologický a botanický park nacházející se na zalesněném kopci s výhledem na město, Zoo v Mulhouse je domovem 1200 zvířat 190 různých druhů, z nichž většina je vzácná. Jedním z hlavních cílů parku je ochrana, zachování a dokonce i znovuzavedení těchto vzácných druhů do jejich přirozeného prostředí. Zoo v Mulhouse, park s botanickým i zoologickým zaměřením, se pyšní nádhernou botanickou sbírkou, místní i exotické, prezentovanou v krajinářském prostředí, které se obnovuje v závislosti na ročních obdobích. Při procházce po stezkách návštěvníci objeví výjimečné stromy a květiny.
Středisko Lac Blanc (30 minut od lyžařského areálu) se nachází v údolí Kaysersberg, v srdci pohoří Vosges, v úchvatném regionálním přírodním parku Ballons des Vosges. V zimě se v Lac Blanc, jakmile napadne sníh, údolí Kaysersberg díky středisku Lac Blanc stává oblíbeným místem pro zimní sporty. S 14 km sjezdovek a na severské straně 78 km upravovaných tratí pro běžecké lyžování a bruslení, stejně jako krásnými trasami pro túry na sněžnicích vedoucími nádhernou krajinou, je zde také freestyle zóna s tables, kickers, raily a dalšími prvky pro modrý a červený terén.
V létě se u jezera Lac Blanc (30 minut jízdy) můžete nadechnout čerstvého vzduchu při turistice a poznávání hřebenů Vosges pěšky, na horském kole, na koni nebo dokonce na paraglidingu! Pro sportovněji založené z vás nabízí oblast Lac Blanc a její ledovcový karus možnost vyzkoušet si horolezectví. Dobrodružný park Lac Blanc zve mladé i staré, aby opustili terra firma, vystoupali do nadmořské výšky a dosáhli vrcholků stromů! Chcete-li uniknout stresu každodenního života, probuďte své smysly na stezce naboso; stezce z různých materiálů, po které se chodí naboso, aby se vaše nohy konečně mohly nadechnout na túře!
Objevte čtyřsezónní sáňkařskou dráhu Tricky Track (30 minut jízdy)! Středisko Lac Blanc vás zve k vyzkoušení železniční sáňkařské dráhy Tricky Track! Ať už je sníh nebo ne, sjíždějte svahy, užívejte si scenérii a bavte se s rodinou na trati dlouhé něco málo přes 1 km s převýšením 77 m, stoupáním 423 m a sjezdem 650 m!



